Prof. univ. dr. Constantin FROSIN, nominalizat pentru cel mai important om de cultură gălățean din ultimul sfert de veac

Cotidianul Viaţa liberă, cu ocazia împlinirii  a 25 de ani de la prima apariţie, organizează un clasament al celor mai importanţi oameni de cultură din Galaţi din ultimul sfert de veac.

Printre oamenii de cultură nominalizaţi şi ajunşi în finala acestui clasament regăsim şi numele distinsului promotor cultural al României,  Constantin FROSIN, cadru didactic la Universitatea ”Danubius” din Galaţi,   descris de către  Valentin PROTOPOPESCU, într-un material publicat în   Revista Radio România, ca fiind un scriitor harnic şi tăcut, un teribil traducător de limba franceză, constant interesat de promovarea, interpretarea şi apărarea marilor autori ai culturii române. (…) Un lucru e cert: umanistul autor gălăţean este un intelectual superior. (…) Constantin FROSIN scrie cu rigoarea unui logician metamorfozat în gramatician şi cu dezinvoltura unui scientist convertit la literatură.

Ofiţer al Ordinului Naţional Francez al Laurilor Academici, Cavaler al Ordinului Naţional Francez al Artelor şi Literelor, membru al Societăţii Poeţilor şi Artiştilor Franţei, membru al Societăţii Poeţilor Francezi, membru al Asociaţiei Scriitorilor de Expresie Franceză, membru de Onoare al Asociaţiei EUROPOÉSIE, din Paris, al Asociaţiei LA PLUME ET LE PINCEAU, din Belgia, Medaliat cu Aur al Academiei Internaţionale din Luteţia şi deţinător al Medaliei pentru Răspândirea Culturii, acordată de Renaşterea Franceză, Preşedinte de Onoare al Asociaţiei Traducătorilor Profesionişti din România, Constantin FROSIN a tradus, în franceză, texte ale unor scriitori români de mare valoare precum Eminescu, Ion Barbu, Urmuz, Caragiale, Marin Sorescu etc.

Constantin FROSIN este un promotor al tezaurului cultural românesc în întreaga lume, poetul francez René Bonnet de MURLIVE, descriindu-l: «Au Professeur d’Université Constantin FROSIN, Universitaire Eminent, Premier Francophone de Roumanie, dont Le Français est une autre Langue Maternelle, original Poète, amoureux de la France et de la Langue Française: il revient d’hériter de la place du savant Dorat, l’érudit de la Pléiade» (Préface à l’anthologie La Brigade, éd. Arcam, 2002).

Pentru a vota, accesaţi următorul link: http://www.viata-libera.ro/vlg-cultura/61820-cotidian-25-de-ani-de-viata-libera-voteaza-aici-mai-important-om-de-cultura-galatean-din-ultimul-sfert-de-veac

Şef Birou Relaţii Publice,

Ana Alina IONESCU DUMITRACHE